<?php echo $this->translate('core')->__('Dear') . ', ';
    if ($this->firstname && $this->lastname) {
        echo $this->firstname . ' ' . $this->lastname;
    } else {
        echo $this->translate('core')->__('customer');
    }
?> 
 
<?php echo $this->translate('core')->__('Hello, you have new order, on') . ' ' . $this->site ?> 

<?php echo $this->translate('core')->__('Billing Address') .  PHP_EOL;?>
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --  
<?php echo $this->address($this->order['billing'], PHP_EOL); ?>
<?php echo $this->translate('core')->__('Payment Method'); ?> : <?php echo $this->order['payment_method']; ?> 

<?php echo $this->translate('core')->__('Delivery Address') .  PHP_EOL; ?>
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --  
<?php echo $this->address($this->order['delivery'], PHP_EOL); ?>
<?php echo $this->translate('core')->__('Shipping Method');?> : <?php echo $this->order['shipping_method'];?> 
 
<?php echo $this->translate('core')->__('Bought products')?> 
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 
<?php foreach ($this->order['products'] as $itemId => &$product) : ?>
    <?php echo $this->translate('core')->__('Product Name') . ' : ' . $product['name'];?> 
    <?php if (!empty($product['attributes'])) {
        echo $this->translate('core')->__('Attributes') . ' : '; 
            foreach ($product['attributes'] as $attr) { ?>
            <?php echo $attr['product_option'] . ': ' . $attr['product_option_value'];?>
    <?php }} ?>
<?php echo $this->translate('core')->__('Price') . ' : ' . strip_tags($this->price($product['final_price']));?> 
    <?php echo $this->translate('core')->__('Quantity') . ' : ' . $product['quantity']?> 
    <?php echo $this->translate('core')->__('Final price'). ' : ' . strip_tags($this->price($product['quantity'] * $product['final_price']));?> 
<?php endforeach; ?> 
    <?php echo $this->translate('core')->__('Order total')?> :  
    <?php foreach ($this->order['totals'] as $total) : ?>
    <?php echo $total['title']?> : <?php echo strip_tags($this->price($total['value']))?>  
    <?php endforeach; ?>
    
    <?php echo $this->translate('core')->__('Total')?> : <?php echo strip_tags($this->price($this->order['order_total']))?> 
 
<?php echo $this->translate('core')->__('Custom Info about this order')?> <?php echo $this->href('/admin/sales_order/index/orderId/') . $this->order['id']?>

<?php echo $this->translate('core')->__('Copyright')?> (c) <?php echo Ecart_Date::now()->toString('Y'); ?> <?php echo $this->site ?> 
<?php echo $this->translate('core')->__("Powered by %s v. %s", "Ecart", Ecart::app()->getVersion()) ?>
  
<?php echo $this->translate('core')->__('This email address was given to us by you or by one of our customers.') ?> 
<?php echo $this->translate('core')->__('If you feel that you have received this email in error, please send an email to')
    . '  ' . $this->from ?> 
  
<?php echo $this->translate('core')->__('This email is sent in accordance with the US CAN-SPAM Law in effect 01/01/2004.')?>  
<?php echo $this->translate('core')->__('Removal requests can be sent to this address and will be honored and respected.')?>